沙梅克·摩尔 杰克·约翰逊 海莉·斯坦菲尔德 马赫沙拉·阿里 布莱恩·泰里·亨利 莉莉·汤姆林 劳伦·维勒斯 佐伊·克罗维兹 约翰·木兰尼 金可·格伦 尼古拉斯·凯奇 凯瑟琳·哈恩 列维·施瑞博尔 克里斯·派恩 娜塔丽·莫瑞丝 奥斯卡·伊萨克 格里塔·李 斯坦·李 乔玛·塔科内 华金·科西奥 蕾克·贝尔 梅勒妮·海恩斯 尼克·杰恩 穆尼卜·拉赫曼 卡洛斯·萨拉戈萨 黛西·罗斯·布莱内斯 里夫·霍顿 哈里森·奈特 莱克斯·朗 凯特琳·麦肯纳-威尔金森 斯科特·门维尔 克里斯托弗·米勒 德维卡·帕利赫 柯特妮
未知
池田秀一 潘惠美 柿原彻也 前野智昭 三宅健太 浦山迅 银河万丈 渡边明乃 茅野爱衣 坂东尚树 宗矢树赖 山野井仁 小松史法 星野充昭 松田健一郎 杉村宪司 高阶俊嗣 大畑伸太郎 阪口周平 林大地 滨田洋平 鸟丸祐一 铃木晴久 木岛隆一 山本祥太 村中知 森奈奈子 森优子 津田英三 喜山茂雄 土屋利秀 卷岛康一 秋元千贺子 落合弘治 坂口候一 新井里美 关俊彦 田中真弓 古谷彻 大塚明夫
理查德·艾欧阿德 马特·贝里 汉娜·沃丁厄姆 帕姆·墨菲 Duncan Trussell Pia Shah
当真亚美 吉柳咲良 北村匠海 宫崎葵 板垣李光人 横沟菜帆 高山南 梶裕贵 麻生久美子 芦田爱菜
祝新运 刘江 刘继忠 高保成
亚德里安·帕斯达 罗杰·克莱格·史密斯 弗雷德·塔特西奥 大卫·卡耶 克兰西·布朗 连姆·奥布赖恩 罗宾·阿特金·唐斯 迪·布拉雷·贝克尔
谢霆锋 张柏芝 黎耀祥 陈惠敏 张坚庭 罗冠兰 关宝慧 刘以达 许绍雄 吴志雄 罗兰 林雪
克里斯·帕拉特 伊丽莎白·班克斯 威尔·阿奈特 蒂凡尼·哈迪斯 斯蒂芬妮·比翠丝 爱丽森·布里 尼克·奥弗曼 查理·戴 玛娅·鲁道夫 威尔·法瑞尔 杰登·桑德 布鲁克琳·普林斯 查宁·塔图姆 乔纳·希尔 理查德·艾欧阿德 本·施瓦茨 诺尔·费丁 杰森·莫玛 寇碧·史莫德斯 伊克·巴里霍尔兹 拉尔夫·费因斯 威尔·福特 欧阳万成 乔玛·塔科内 布鲁斯·威利斯 加里·佩顿
日野聪 原由实 上坂堇 加藤英美里 内山夕实 三宅健太 加藤将之 千叶繁 五十岚裕美 沼仓爱美 佐仓绫音 村瀬步 谷育子 雪野五月 兴津和幸 花江夏树 田村睦心 竹内良太 悠木碧 稻叶实 渡边明乃 游佐浩二 绫濑有 高野麻里佳 樱井透 利根健太朗 西山宏太朗 滨添伸也 真木骏一 宫泽清子 山本兼平 立花慎之介 后藤邑子 宫野真守
约瑟夫·高登-莱维特 大卫·海德·皮尔斯 布莱恩·莫瑞 艾玛·汤普森 马丁·肖特
Brenda Song Justin Felbinger Bill Farmer Amanda Leighton
达纳·斯耐德 Carey Means Dave Willis Andy Merrill Mike Schatz Matt Maiellaro C. Martin Croker 弗莱德·阿米森 布鲁斯·坎贝尔 George Lowe Chris Ward 克里斯·卡坦 尼尔·帕特 Isaac Hayes III 蒂娜·菲
塞思·麦克法兰 艾利克斯·布诺斯町 赛斯·格林 米拉·库尼斯 麦克·亨利 克里斯·帕内尔 Arif Zahir
H. Jon Benjamin 丹·密茨 Eugene Mirman Larry Murphy John Roberts 克里斯汀·沙尔 Ashley Nicole Black 凯蒂·克朗
郝祥海 杨凝 涂小鸦 藤新 林强 李轻扬 瞳音 林帽帽 张恩泽
张博恒 张杰 杨婧 魏超
姜广涛 李佳怡 黎篠濛 赵慧珊
Michael C. Hall as Narrator
莎拉·乔德利 索玛·查亚 诺林·古拉姆高斯 拉腊·萨迪克 阿里·巴德沙阿 莎斯塔·拉蒂夫 坎扎·费里斯 卡瓦·阿达 凯恩·马洪 阿里·卡兹米 曼·沃尔克哈德 雷扎·索勒
道格拉斯·布斯 罗伯特·古拉奇克 埃莉诺·汤姆林森 杰罗姆·弗林 西尔莎·罗南 海伦·麦克洛瑞 克里斯·奥多德 约翰·塞森斯 艾丹·特纳 詹姆斯·格林尼 比尔·托马斯 马丁·赫德曼 理查德·班克斯 霍莉·厄尔
Liam Mitchell 迪·布拉雷·贝克尔 Aly Mawji Meaghan Davies Judy Alice Lee
黄健;黄小燕
汉克·阿扎利亚 迪伦·贝克 DavidDellinger
张沛 黑石稔 陈奕雯
内详
尼古拉斯·霍尔特 卢克·伊万斯 托尼·海尔 亚当·佩里 亚当·雷 塔拉·斯特朗 阿兰娜·乌巴赫 赛斯·格林 温迪·麦丽登·康薇 威廉·杰克森·哈珀 布瑞金·梅耶 玛雅·厄斯金 贾米拉·贾米尔
尼古拉斯·霍尔特 卢克·伊万斯 亚当·佩里 赛斯·格林 托尼·海尔 亚当·雷 塔拉·斯特朗 阿兰娜·乌巴赫 温迪·麦丽登·康薇 玛雅·厄斯金 布瑞金·梅耶 伊薇特·尼科尔·布朗 贾米拉·贾米尔 罗伯·考德瑞 阿尔弗雷德·莫里纳 娜塔莎·雷昂
凯尔希·格兰莫 埃米尔·赫斯基 乔纳森·海德
凯尔希·格兰莫 乔纳森·海德 艾米·兰德克 朗·普尔曼 琳娜·海蒂 马克·哈米尔 大卫·布拉德利 科尔·桑德 查理·塞斯顿 安东·叶利钦 Lexi Medrano
凯尔希·格兰莫 安东·叶利钦 查理·塞斯顿 弗雷德·塔特西奥 乔纳森·海德 维克托·莱德·维斯勒 艾米·兰德克 史蒂文·元 科尔·桑德 朗·普尔曼 托马斯·F·威尔森
Maisie Benson Lina del Roble Kerry Gudjohnsen Paul Killam Alan C. Lim 詹姆斯·奥里亚
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 杰森·亚历山大 罗恩·芬奇斯 托尼·海尔 克里斯托弗·米洛尼 艾伦·图代克 安德鲁·达利 詹姆斯·阿多米安 韦恩·奈特 阿尔弗雷德·莫里纳 吉姆·拉什 雅各布·特伦布莱
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 劳伦斯先生 吉尔·塔利 John Gegenhuber
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 符爽
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
Tom Kenny Bill Fagerbakke Rodger Bumpass
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 吉尔·塔利 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 罗里·艾伦 卡罗琳·劳伦斯 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 玛丽·乔·卡特利特
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 迪·布拉雷·贝克尔 玛丽·乔·卡特利特 赛丽娜·欧文
