伊凡·乌尔甘特 谢尔盖·斯维特拉科夫 Irina Arkhipova 亚历山大·多莫加罗夫 彼得·费奥多罗夫 弗拉基米尔·缅绍夫 谢尔盖·别兹鲁科夫 维克多·维尔比斯基 维拉·布列内娃 安娜·奇波夫斯卡娅
布鲁克·朵赛 山姆·佩吉 Michele Scarabelli 扎夫·帕鲁 安尼塔·布朗 Samantha Schimmer Zenia Marshall Katrina Reynolds 瑞斯·斯莱克 Cameron Paisley Knox Hamilton
Anastasiya Pronina Nikita Smolyaninov Arkadiy Koval Ibragim Ismailov Angelina Dobrorodina Anna Ukolova Mariya Urosova Lidiya Dorotenko Natalya Shcherbakova Vadim Pchelkin Vladimir Shabelnikov Sergey Korenkov Leonid Paranin Nadezhda Lumpova Aleksandr Pal I
瑞安·雷诺兹 朱迪·科默 乔·基瑞 里尔·莱尔·哈瓦瑞 塔伊加·维迪提 乌特卡什·安邦德卡尔 查宁·塔图姆 休·杰克曼 道恩·强森 克里斯·埃文斯 约翰·卡拉辛斯基 蒂娜·菲 卡米尔·科斯塔克 布丽特妮·欧德福特 肯尼斯·以色列 亚历克斯·崔贝克 劳拉·斯宾塞 马修·卡德罗普 迈克尔·陶 野村祐人 Raj Jawa 何塞·冈斯·阿尔维斯 欧文·伯克 加布里埃尔·洛莱斯 雷吉纳·托芬 珍妮尔·费格利 泰特·弗莱彻 香农·哈特曼 金伯利·豪威 Mark Lainer Mike Devine 亚伦·W·里德 S
让-皮埃尔·利奥德 波林·艾蒂安 Jules Langlade Adrien Cuccureddu Adrien Bianchi Louis Bianchi Romain Mathey Mathis Nicolle Coline Pichon-Le Maître Emmanuelle Pichon-Le Maître 拉法乐·杰布拉 Lou-Ann Mazeau-Guéguen 阿图·阿拉里 莫德·惠勒 Noë Sampy 埃尔万·勒·杜克 弗朗索瓦·米肖 Isabelle Weingarten 路易多·
亚历桑德罗·加斯曼Alessandro Gassman 约翰尼斯·布兰纳普Johannes Brandrup 图林·雷范斯蒂Thure Riefenstein
Nicole Corbin Steve LuKanic
Richard Davis Edward Stoney Robinson
Courtland Mead 珍妮特·亨弗瑞 Stuart Campbell 安德鲁·克尔 莉拉·凯 阿拉斯塔尔·麦肯泽 布里特妮·波威尔 John Calvin Jim Dunk Sue Douglas 约翰·伍德温 Marioara Stelian 瓦伦丁·波佩斯库 Cameron Stuart Claudiu Istodor
安吉拉·温科勒 马里奥·阿多夫 迪特尔·莱瑟 尤尔根·普洛斯诺 海因茨·贝能特 汉娜洛蕾·赫格 Rolf Becker Harald Kuhlmann 赫伯特·福克斯 Regine Lutz Werner Eichhorn 卡尔·海因茨·福斯格劳 Angelika Hillebrecht Horatius Häberle Henry van Lyck Achim Strietzel 玛加蕾特·冯·特罗塔
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Jared Martin Lara Naszinsky
Katharine Isabelle Emily Perkins Nathaniel Arcand
弗洛伦斯·卢瓦雷 DiddaJonsdottir 萨米尔·盖丝米 PhilippeRebbot OliviaCte Esteban NinaMeurisse SolèneRigot
Paul Alexandro Marina Vidal Julio Lousav
丹尼尔·鲍德温 Daniel Baldwin Hannes Jaenicke Lisa Vidal
伊莎贝尔·于佩尔 弗朗索瓦·克鲁塞 尼尔斯·塔维涅 玛丽·特兰蒂尼昂 Jean-Claude Lecas 托马斯·夏布洛尔 Madeleine Marie 弗朗索瓦·麦斯特 埃弗利娜·迪迪 洛丽塔·夏马 达尼 玛丽·布奈尔 米彻·博恩 多米尼克·布隆 路易斯·迪克勒 亨利·埃托
丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 热拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 安德烈·杜索里埃 André Dussollier 罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 瓦莱丽亚·戈利诺 Valeria Golino 丹尼尔·杜瓦尔 Daniel Duval 法朗西斯·瑞纳德 Francis Renaud 卡特琳·马沙尔 Catherine Marchal 盖伊·勒克卢瑟 Guy Lecluyse Alain Figlarz 樊尚·莫斯卡托 Vincent Mosc
Benjamin Sadler Stephan Kampwirth
Sophia Takal Lawrence Michael Levine Alia Shawkat
Robert Atzorn Angelika Hartung Christine Neubauer
WilliamBaldwin 安琪拉·琼斯 Allysa Tacher 洛伊丝·奇利斯 桑德拉·蒂朋 布鲁斯·拉姆塞 Lupita Ferrer 文森·德·保罗 戴西·福恩特斯 威廉·鲍德温 巴里·柯宾 凯利·普雷斯顿 昆汀·塔伦蒂诺
娜丁·诺蒂尔 Jean-Claude Guilbert Marie Cardinal 保罗·赫伯特 让·维姆内 Marie Susini
Jahking Guillory 克里斯托弗·乔丹·华莱士 Christopher Meyer 科菲·斯里博伊 马赫沙拉·阿里 Molly Shaiken
杰西·艾森伯格 艾德·哈里斯 克蕾曼丝·波西 马提亚斯·施维赫夫 埃德加·拉米雷兹 费利克斯·莫阿蒂 盖佐·罗赫里格 卡尔·马克维斯 维卡·克里克斯 贝拉·拉姆齐 艾丽西娅·冯·里特贝格 阿尔恩特·施韦林·索瑞 Philip Lenkowsky Aurélie Bancilhon Karina Beuthe Orr
Jason François Michael Dauber Frédéric Dorkel Moïse Dorkel Philippe Martin
约翰·特托罗 鲍比·坎纳瓦尔 奥黛丽·塔图 苏珊·萨兰登 克里斯托弗·沃肯 乔恩·哈姆 皮特·戴维森 J·B·斯穆夫 蒂姆·布雷克·尼尔森 玛格丽特·里德 艾伦·刘易斯·里克曼 迈克尔·巴达鲁科 索尼娅·布拉加 格洛利亚·鲁本 罗莎·吉尔莫 Charles Prendergast Matthew Trotta Sable Boykin
Sharib Hashmi Inaamulhaq Kumud Mishra Gopal Dutt
James Frain Sofia Black-D'Elia Michael Brandon
Zoya Afroz Anant Mahadevan 希米什·瑞沙米亚 Yo Yo Honey Singh
索娜姆·卡普尔 法瓦德·可汗 Kiron Kher Ratna Pathak Kaizaad Kotwal Ashok Banthia Badrul Islam Rishabh Chaddha Simran Jehani Suraj Mukherjee Yashwant Singh
阿克谢·库玛尔 索娜什·辛哈 哥文达 Dipendra Sharma Anchal Singh Freddy Daruwala Aashin A. Shah Aackruti Nagpal
萨尔曼·汗 纳瓦祖丁·席迪圭 兰迪普·弘达 米特胡恩·查克拉博蒂 桑杰·米什拉 沙鲁巴·舒克拉 帕斯·阿克卡尔 娜吉丝·法克利 Jacqueline Fernandez Archana Puran Singh Sumona Chakravarti Karan Aanand Kavin Dave Rajshri Deshpande Ranjan Dumra
迈赫什·巴布 克里蒂·萨农 Nasser Pradeep Singh Rawat Anu Hassan Kelly Dorji 萨亚士·希德 克利须那·穆拉里·波萨尼 Srinivasa Reddy Ravi Verma Anand Supreeth Reddy Sophiya Chaudhary Gautham Ghattamaneni 海莉·乔安妮·培根
Anchalee Saisoontorn Supphasit Kansen Dul Yaambunying
查克利·彦纳姆 雷·麦克唐纳 阿南达·爱华灵咸 Fon Nalinthip Gun Nuttanun Sudthasit Podthasak Petei Hokari Suam Sukhapat
瓦伦·达万 施拉德哈·卡普尔 普拉部·地伐 劳伦·戈特利布 普尼特·帕塔克 Dharmesh Yelande Raghav Juyal 普佳.芭特拉 Shawn Wilson Christine Vienna
Gavin Brown Ethan Philbeck Phyllis Munro
Don Cheadle Ryan Gosling Jena Malone Kevin Spacey Michelle Williams Lena Olin Chris Klein
安格斯·麦克莱恩 泰莎·斯威格特 本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 MacInTalk
本·迪斯金 凯特·希金斯 Lindsay Torrance Liza West 特蕾茜普弗 Bill Lader Meryl Leigh 肖恩·赫拉多 Blackie Rose Chris Smith
卡玛尼·格里芬 John Hawkinson 克里斯·韦奇
让·内格罗尼 埃莱娜·夏特兰 达沃斯·哈尼奇 雅克·勒杜 André Heinrich Jacques Branchu Pierre Joffroy Étienne Becker Philbert von Lifchitz 利贾·布拉尼卡 威廉姆·克莱因 Germano Facetti
Dakota Fanning Christopher Lohr Stephen Fanning
Alex Knapp Siena Tickle Amandine Thomas Patrick Cooley Lou Martini Jr.
马修·奈特 凯特·托德 瓦妮莎·摩根 Cameron Kennedy Atticus Dean Mitchell Ari Cohen Joan Gregson Ella Jonas Farlinger
麦卡·梦露 马特·欧莱瑞 Arnar Jónsson 贡纳·黑尔加松 Berglind Rós Sigurðardóttir
奥逊·威尔斯 Ugo Tognazzi Rosanna Schiaffino
布罗德里克·克劳福德 朱丽叶塔·马西纳 理查德·贝斯哈特 佛朗哥·法布里齐 Sue Ellen Blake Irene Cefaro Alberto De Amicis 洛雷拉·德卢卡 Giacomo Gabrielli 里卡尔多·加罗内 Paul Grenter Emilio Manfredi Lucetta Muratori Mario Passante Sara Simoni Xenia Valderi Maria Zanoli 埃托雷·贝维拉夸 Gino Buzzanca Ada Colangel
文森特·加洛 朱丽叶特·刘易斯 乌多·基尔 斯特兰·斯卡斯加德 亚历山大·斯卡斯加德 索菲亚·海林 沙汀·罗尼 法瑞斯·法瑞斯 Fredrik Eddari Doreen M?nsson Indy Neidell Joanna Mikolajczyk Goran Marjanovic Magnus Skogsberg Lotta Bromé Sandy Mansson Michael Mansson Krister Linder 米卡埃尔·奥尔森
