罗比·戴蒙德 本·普罗斯基 乔什·基顿 Tara Strong Jennifer Hale 劳拉·贝莉
唐纳德·普利森斯 丹妮尔·哈丽丝 艾莉·康纳尔 Beau Starr 杰弗里·兰德曼
Clil Arbel Dorin Caspi Avinoam Mor Chaim 梅纳什·诺伊 Gera Sandler Ola Schur Selektar Alexander Senderovich
佩德罗·帕斯卡 Kyle Pacek 泰特·弗莱彻 Bernard Bullen 吉娜·卡拉诺 Alexandra Manea 布伦丹·维恩 沃纳·赫尔佐格 卡尔·韦瑟斯 奥米德·阿布塔西 尼克·诺特 艾米莉·斯沃洛 Luis Richard Gomez Misty Rosas Jamal Antar 塔伊加·维迪提 约翰·比斯利 霍拉提奥·桑斯 瑞恩·沃森 布莱恩·波塞恩 阿西夫·阿里 萨拉·贝克 尤金·科德罗 吉安卡罗·埃斯波西托 利欧·哈克福德 茱莉亚·琼斯 多米尼克·培斯 乔恩·费儒 裘德·沃尔克
肖恩·康纳利 彼得·博伊尔 弗朗西斯·斯特恩哈根 詹姆斯·希金 基卡·马卡姆 克拉克·彼得斯 史蒂文·伯克夫 约翰·拉岑贝格 NicholasBarnes 曼宁瑞德沃德 PatStarr HalGalili 安格斯·麦金尼斯 斯图尔特·米里根 尤金·里皮斯基 Nicholas Barnes
Ilya Malakov 阿列克谢·谢列布里亚科夫 亚历山大·伊林 蒂莫菲·特里布纳采夫 尤里亚·凯林娜 Andrey Burkovskiy 伊戈尔·萨沃金 Polina Chernyshova Aleksandr Tsoy 维克托·普罗斯库林 谢尔盖·科尔塔科夫 Julia Pisarenko Fedor Starykh 玛尔塔·蒂莫菲娃
凯文·斯派塔斯 安德斯·霍夫 丹尼斯·达芙 Stasa Nikolic Olivera Perunicic Yulia Graut Marko Filipovic Petar Arsic
Tar Atiwat Saengtien Bom Thanawat Uthaikitwanit 苏珀·臣查罗恩 Martin Sidel Namo Thanapat Phiukham Sugus Sura Raphisirirat Milo Chayapat Wiratyosin 阿丽莎拉·翁差丽 May Varisara Asawapattanakun
吉拉育·拉翁马尼 阿妮潘·查南普拉纳翁 萍彤·瓦诗娜格 Fon Nalintip Permpattarasakul 桑提苏克·普罗姆斯利 阿卡纳吾·曼格拉苏 James Rusameekae Fagerlund 纳塔帕·宁吉拉瓦 Jab Penpetch Benyakul
格雷格·戴维斯 海伦娜·伯翰·卡特 乔·哈特利 斯蒂芬妮·科尔 大卫·米切尔 莱顿·威廉姆斯 乔治·格伦 唐纳德·桑普特 保罗·乔杜里 鲁思·马德利 Bill Skinner Yvonne Edgell Zita Sattar Norton James Shobu Kapoor Jane Lewis
杰玛·达兰德 乔·阿布索隆 雅沃尔·巴哈罗夫 George Zlatarev 玛丽·萧克莱 瓦伦丁·佩尔卡 Aleksandar Aleksiev Peter Silverleaf 迈克尔·迪克森 凯茜·克拉克 迪莫·亚历克谢夫
Cheryl Isheja Elvis Ngabo Diogène Ntarindwa Bertrand Ninteretse King Kivumbi Robert Ninteretse Eric Ngangare Natasha Muziramakenga Deogratias Munyakazi 埃利亚纳·乌姆夏尔 Rebecca Mucyo Dorcy Rugamba Cecile Kayiregawa Trésor Niyongabo Michael Makembe
奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse
Helena Englert 安德烈·普雷蒂 皮奥塔·斯特拉莫夫斯基 Ewa Lewandowska Joanna Liszowska 彼得·格洛瓦茨基 Sabina Karwala Klaudia El Dursi Katarzyna Sowinska Marek Wlodarczyk Damian Zdunczyk
伊莲恩·帕特罗 杰西·佩佩 Hossein Mardani Alain Washnevsky Sadie Johannsson Jon Briddell Indie Hill Daniel Mentz Lydia Muijen Shane Alexander Alisa Vilena Gerstein Chen Chen Julian Edward Mkhitaryan Jazz Hill Joan Marlowe
Ian Lauer 卢·弗里基诺 特里萨·纳瓦罗 克里斯托弗·肖尔曼 钱德勒马尼斯 Michael Placencia Guy A. Grundy Kenny Lorenzetti Starr Chellsea Cutino Steve C. Porter
哈鲁克·比尔根纳尔 迪米·阿克贝 Elçin Sangu 弗拉德.塔尼斯 Alican Yücesoy Ihsan Ceylan Hakan Eke Emre Kivilcim Resit Berker Enhos Kerime Obenik Zafer Sahin Bimen Zartar
杰瑞米·艾恩斯 黛安·基顿 玛姬·格蕾斯 迪耶戈·博内塔 杰西·麦卡尼 托德·斯塔什维克 丹尼斯·杜根 安德鲁·巴切勒 理查德·克兰 钱德拉·韦斯特 维罗尼卡·费瑞尔 Nadezhda Russo 梅林达·希尔 金伯利·豪威 威廉·泽法尔茨 珍妮尔·费格利 琪拉·皮查多 Keaton Simons 比利·康查 约瑟夫·奥利维拉 Elle King Tarek Moussa
劳拉·吉尔克里斯特 保利诺·努内斯 Michael Reventar
Peter Quartarol Jennifer Baeseman Anna Laveria May
卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 Antonio Summerton Nicole Salandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 Rob Vega 格兰特·斯旺比 Damon Berry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 Tarryn Page Bongo Mbutuma 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格
史蒂夫·麦奎因 罗伯特·沃恩 杰奎琳·比塞特 唐·戈登 罗伯特·杜瓦尔 西蒙·奥克兰 诺曼·费尔 乔格·斯坦福·布朗 Justin Tarr Carl Reindel 菲利斯·奥兰迪 维克·泰拜克 Robert Lipton Ed Peck Pat Renella Paul Genge 约翰·阿普雷亚 Al Checco 比尔•希克曼 Scott Beach 玛丽·贝努瓦 芭芭拉·博松 罗杰·鲍恩 Joy Carlin 乔安娜·卡西迪 Michael L. Davis Jim Demarest 玛乔丽·伊
Nat Kitcharit Warisara Yu Sirat Intarachote Apiwich Reardon
渥美清 倍赏千惠子 吉冈秀隆 后藤久美子 前田吟 池胁千鹤 夏木真理 浅丘琉璃子 美保纯 佐藤蛾次郎 出川哲朗 滨田麻里 桥爪功 Tamahei Hayashiya 北山雅康 小林稔侍 松野太纪 樱田日和 笹野高史 竹山隆范 Sôtarô Tanaka 立川志らく 富田望生
埃里克·罗伯茨 李·迈杰斯 Alan Autry 弗雷德·威廉森 蕾切尔·亨德里克斯 Stephen Cloud Brett Prieto 达雷尔·马普森 Willy Ortlieb Tara Marks Brendan O'Connell Jeffrey Smith David Chavarria Peter Sommers Ryan Milton Pratt
Jaime Ureta Tara Wraith
Zakaria Ben Ayyed Mohamed Dhrif Imen Cherif Mouna Mejri Tarik Copty Tahani Sadiki Taylan Mintas
Morris Chestnut Taraji P. Henson Maeve Quinlan Cannon Jay
Oscar Dietz Amalie Kruse Jensen Samuel Ting Graf Astrid Juncher-Benzon 尼可拉斯·布若 帕普丽卡·斯汀 Morten Rose 班特·梅杰汀 Cecilie Alstrup Tarp Daniel Christensen 拉克·温特·安德森 弗兰克·希尔 金·柯尔德 Adam Ild Rohweder Albert Wiederspiel
莱蒂西娅·卡斯塔 伯努瓦·马吉梅尔 Mattéo Tardito
Vanessa Szamuhelova Matus Bacisin Katarina Kamencova Johana Tesarová
托馬斯布襠 Kati Salowsky Steven A. Miller Jen Lilley Alexander Gauthier Christopher Tarjan Neil Casey Robert Walsh Bates Wilder Brett Leigh Joanna Herrington
伊丽莎·库斯伯特 欧文·马肯 Dylan Fitzmaurice Brady Abby Fitz Aaron Monaghan Andrew Bennett Tara Lee Michael-David McKernan 肖恩·多耶尔 Marie Mullen Amy Conroy Vivian Drew Nell Garcia 斯蒂夫·根恩 Mónica Marín 克里斯·麦克哈利姆
Abraham Aguilar ... Gus (voice) Beatriz Berciano ... Lincesa (voice) Carlos del Pino ... Rupert (voice) David García ... Soldado gordo (voice) Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice) Conchi López Rojo ... Astarté (voice) Julio Núez ... Noé (voice
Lautaro Bettoni 日尔曼·帕拉西奥斯 Rita Paul Boy Olmi Pilar Benitez Vivart
萨卡达·卡温巴迪 尊戈·基达坎·查塔卡威奈 班罗普·洛罗伊 Nantarat Sawaddikul Waranyaa Punamsap Chotiros Naksut Boonyarit Wiangnon Tanasawan Thepsatorn Angkrit Ajchariyasophon Jirawat Charncheaw
阿迪勒·阿赫塔尔 Kiran Sonia Sawar Mawaan Rizwan Salman Akhtar
Hanne Arendzen Sami Aydi 弗雷德克·布姆 Lara Coret Daniel Cornelissen Eva Damen Jim Deddes David Ebbinge Rubin Einhorn David Goddyn Asaf Hertz Regina Horvarth Kees Hulst Sophie Höppener Tarikh Janssen
杰森·米切尔 雅各布·拉提摩尔 艾利克斯·希伯特 尤隆达·罗斯 蒂凡尼·布恩 理查德·甘特 罗南多·博伊斯 Ntare Guma Mbaho Mwine Barton Fitzpatrick Shamon Brown Jr. Michael Epps Birgundi Baker LaDonna Tittle Tyla Abercrumbie David Alan Anderson Cedric Young
雅各布·拉提摩尔 艾利克斯·希伯特 尤隆达·罗斯 索尼娅·孙 寇蒂斯·库克 米丽亚姆·A·海曼 罗南多·博伊斯 Ntare Guma Mbaho Mwine Shamon Brown Jr. Michael Epps Birgundi Baker Tyla Abercrumbie Jasmine Davis David Alan Anderson Chris Lee
Alexandra Gottardo Fandy Christian Dwi Sasono Kiki Narendra Ena Pasaribu Putra Dinata 卜提·阿尤蒂雅 Totos Rasiti Abirama Putra A. Adinda Breton Samuel Panjaitan Bimasena Prisai Susilo 海达尔·萨利什
Tara 香农·斯特奇斯 迪兰·尼尔 Landy 阿纳斯塔西娅·菲利普斯
Lautaro Delgado Mora Della Veccia 马里鲁·马里尼 Jenaro Nouet Desirée Salgueiro Nicolás Scarpino Pepe Soriano
卡洛斯·桑托斯 伊娃·略拉克 埃罗·阿索林 Eva Tennear 埃伦娜·安纳亚 埃丝特·阿塞博 巴勃罗·莫利内罗 Rachel Lascar Jazmín Abuín Tara Marie Linke
Anastasiya Shevelyova Sergey Gryaznov Yuriy Tarasov
Geoffrey Petit-Jean-Genat Frederic Perchet Eric Pfaff David Vigroux David Delayat Guillaume Beylard Juan Jimenez Cédrick Spinassou Camille Lebreton Candice Tiret 德里克·西蒙·罗宾 Tara Martinez Mickaël Collart 汤米·李·巴克 Matthieu de Carvalho Jicey Carina Emmanuel Mé
Oris Erhuero Carlos Gallardo Mark Strange Katarina Leigh Waters
Suzanne Dervish-Ali Megan Peta Hill Joel Hogan Pete Valley Tara Wraith Josh Potthoff Mark Fell
黛芙姆·林瑙 菲利普·弗洛桑 思文佳·永 Raymond Tarabay 乔纳森·法伊拉 帕特里克·拉波尔德 Rudy Ruggiero Alessandra Marie Perdichizzi Simson Bubbel Irene Della Casa
艾米丽·巴德 罗兰·巴克三世 丹·里博特 Henry Ayres-Brown 汤姆·诺维茨基 吉尔·安德烈 Alexa Shae Niziak Colin Keane Ari Notartomaso Michael Short Al Garrison Alejandro Gabriel Gómez Gerald Webb 古纳尔·怀特 Emerald Rose Sullivan 克里·锡安 柯比·约翰逊
Paul Eiding ... Grandpa MaxMeagan Smith ... Gwen TennysonTara Strong ... Ben Tennyson
